1646㎡宋代美学，这才是年轻人的新中式!1646㎡ Song Dynasty aesthetics, this is the new Chinese style for young people

开端以宋朝文化充当 “点睛”效果，赋予空间不同的特色，随着视线拉开浓郁的传统文化底蕴，随即逐步浮现。

At the beginning, the Song Dynasty culture is used as the "finishing touch" to give the space different characteristics. As the line of sight opens, the rich traditional cultural heritage gradually emerges.

宽阔的窗口前布置各种清新的花草水石，从而形成一处自然循环的生态圈。

Various fresh flowers, plants, water and stones are arranged in front of the wide window, forming a natural cycle ecosystem.

推陈出新的形式并非是空间的重点定义，这里不仅凸显了艺术文化的传承，还对周围环境加入一层深邃护墙板，从而充当起背景主题。

The innovative form is not the key definition of the space. It not only highlights the inheritance of art and culture, but also adds a layer of deep wainscoting to the surrounding environment, thus acting as a background theme.

将生动艺术装置化名叫“丘”，赋予更深层的感悟。随着文化自由度的延伸，流露出更多浪漫的诗情画意。

The vivid art installation is renamed "Qiu", which gives it a deeper feeling. With the extension of cultural freedom, more romantic poetry and painting are revealed.

整体空间架构，藏着独特的条框纹理，配合适当的尺度理念，形成物象的张力感。

The overall spatial structure contains a unique stripe and frame texture, which, combined with the appropriate scale concept, creates a sense of tension in the objects.

通过将青铜、大理石、原木等元素交织，在配色材料和家具序列影响下，构成合理尺度的衔接关系。

By interweaving elements such as bronze, marble, and wood, a connection relationship of reasonable scale is formed under the influence of color matching materials and furniture sequence.

专门通过黑木材质的旋转式楼梯，随着极简主义的“轻描淡写”，引导着来者探索下层空间的秘密。特意加入的整体流动线，运用独特的形式重新浮现后又悄然隐退，使得各方来宾彷如一位优雅的诗人，尽情沉浸在其中环境，感受更美妙的空间意境。

The spiral staircase made of black wood guides visitors to explore the secrets of the lower space with the minimalist "understatement". The overall flow line is specially added, reappears in a unique form and then quietly retreats, making guests from all sides like an elegant poet, fully immersed in the environment and feeling a more wonderful spatial conception.

设计师在优雅的二楼会客厅加入了错落交织的简洁灯具，通过独特的设计画风与外围的山水美景形成相互的共鸣关系。

The designer added simple and interwoven lamps to the elegant second-floor living room, creating a mutual resonance with the surrounding landscape through a unique design style.

过台阶感受书房的优雅气息。极具文墨书香的空间和自然氛围融合，在落地窗和青绿色家具的搭配下，形成更纯粹的惬意环境。

Walk up the steps and experience the elegant atmosphere of the study. This space, rich in the fragrance of literature and books, blends with the natural atmosphere. The combination of floor-to-ceiling windows and turquoise furniture creates a pure and comfortable environment.

整体区域的设计，侧重艺术书写的氛围。何为书写，则是通过笔画间的微细努力，结合各种隐喻和陶瓷艺术品、文墨书画等，形成一股宋朝风格的独特魅力。

The design of the whole area focuses on the atmosphere of artistic writing. What is writing? It is through the subtle efforts between the strokes, combined with various metaphors and ceramic artworks, calligraphy and painting, etc., to form a unique charm of Song Dynasty style.

具备欣赏价值的动线，与空间中立感，形成独特的艺术呈现。

The worthy moving lines and the neutral sense of space form a unique artistic presentation.

整体空间藏着传统文化微妙的呈现，也是日常生活的点滴概念。设计师采用独特的艺术“枝干”扩展至各处区域，从而形成得天独厚的“生长”优势，让人沉浸其中，亦能收获一份治愈能量。

The overall space contains a subtle presentation of traditional culture, as well as a bit of concepts from daily life. The designer uses unique artistic "branches" to extend to various areas, thus forming a unique "growth" advantage, allowing people to immerse themselves in it and gain healing energy.