發表文章

宋韵美居,新中式和园林是绝配!Song Dynasty-style residences: The perfect match between modern Chinese style and gardens!

圖片
  宋代美学的核心追求是意境留白,因此本空间摒弃传统元素的堆砌式设计,在红、绿撞色之间铺展大面积留白,赋予空间充足的通透呼吸感。 虚实空间 重新解构重组,山水主题褪去直白表达,焕发出含蓄悠远的高级意境。 The core pursuit of Song-dynasty aesthetics is artistic conception and blank space. Therefore, this space abandons the stacked design of traditional elements. A large area of blank space is laid out between the red and green contrasting colors, endowing the space with sufficient transparent breathing sense. The virtual and real spaces are restructured and reorganized, the landscape theme gets rid of straightforward expression, and presents an implicit and distant high-level artistic conception. 客厅以山水造境作为空间核心叙事,青竹、翠木、繁花交织成完整视觉图景。雾感肌理隔断墙镌刻传统园林景致,室内层层递进,构建出现代庭院式空间层次。顺着室内动线移步,东方空间独有的错落韵律缓缓铺陈。 The living room takes landscape creation as the core spatial narrative, with green bamboos, verdant trees and blooming flowers interweaving into a complete visual picture. The fog-textured partition wall is engraved with traditional garden scenes, and the interior progresses layer by layer, constr...

宁波16000㎡东方美学酒店,逛一天都不够!A 16,000㎡ Oriental-style hotel in Ningbo—you could spend a whole day exploring it!

圖片
  设计团队以传统造园逻辑作为空间构建基础,弱化了建筑内外的明确界限。山、水、草木的组织关系被转化为空间结构语言,通透与遮蔽的层层变化,形成富有节奏感的视觉序列,并重新组织整体格局。 The design team adopts traditional Chinese garden principles as the foundation for spatial planning, softening the boundary between interior and exterior. The compositional logic of mountains, water, and planting is translated into spatial structure, while alternating layers of openness and concealment establish a rhythmic visual sequence that reshapes the overall layout. 精细的中式雕花纹样构成了空间最初的文化界面,也开启了整体叙事逻辑。地域气质、建筑语言与文化情绪,都通过这些细部纹理逐渐展开。框架之间形成的景观关系,则进一步强化了东方美学中层层递进的构图秩序。 Delicate Chinese carved patterns establish the project’s initial cultural interface and introduce the broader spatial narrative. Regional identity, architectural language, and cultural atmosphere unfold gradually through these textured details. The framed views created throughout the interior further reinforce the layered compositional order characteristic of Eastern aesthetics. 光线与材质之间的关系,以及自然元素对建筑界面的渗透,都成为文化转译的重要媒介。整个项目避免了刻意强调...