这座名为“梧桐·厢”的空间,承载了对海派文化的回望,也重构了都市生活的温度与细节。其命名源于沪语中“家里面”的谐音,传达出设计师对“家”这一概念的延伸理解——不仅是物理居所,更是记忆的延续、文化的承接与情感的归属。 This space named "Wutong·Xiang" carries a look back at Shanghai culture and reconstructs the warmth and details of urban life. Its name comes from the homonym of "home" in Shanghai dialect, which conveys the designer's extended understanding of the concept of "home" - not only a physical residence, but also a continuation of memory, a continuation of culture and a sense of belonging. 步入其中,扑面而来的不是张扬的奢华,而是克制而讲究的松弛质感。灯光柔和地洒落在中西融合的装饰语言上,吊灯的造型在天花板投下有序的光影,也勾勒出空间的层次和节奏。历史与当代的语汇在空间中对话,营造出跨越时空的精神共鸣。 When you step into it, what comes to your face is not the ostentatious luxury, but the restrained and exquisite relaxation texture. The light falls softly on the decorative language that blends Chinese and Western styles. The shape of the chandelier casts orderly light and shadow on the ceiling, and also outlines the level and rhythm of the space. The histor...
美好细腻 在线条感中绘生活 圆形天花板灯光如明珠般闪耀,将所有美好的情感凝聚于此。家具与空间相互交融,简约与繁复交相辉映——简约的家具在丰富多彩的空间中熠熠生辉,而光线如诗如画地从内部延展至外部,带来一种宁静而深沉的力量,将观者带入城市的喧嚣之外,寻觅生活的真谛。 The circular ceiling is lit like a pearl, bringing together all the beautiful emotions here. Furniture and space blend with each other, simplicity and complexity complement each other – simple furniture shines in the colorful space, and the light graces the interior and exterior in a picturesque way, bringing a serene and deep power that transports the viewer beyond the hustle and bustle of the city to find the true meaning of life. 宽广的沙发与横向展开的电视柜的设计简直就是绝配。双向设计的沙发不仅与前后空间形成和谐联动,更是情感的延伸。一侧飘来阵阵茶香,另一侧则是宁静恬淡。步入茶室,沏一杯清香淡雅的茶,手捧茶杯,静静地躺在沙发上,与电视相伴,享受着无拘无束的时光。 The design of the spacious sofa and the horizontally unfolded TV cabinet is a perfect match. The two-way design of the sofa not only forms a harmonious linkage with the front and rear spaces, but also extends the emotion. On one side, there is a burst of tea fragrance, and on the other side, it is quie...
留言
張貼留言